Apa kamu sudah menelepon perusahaan di Jerman?
Ya, orang yang bertanggung jawab meminta formulir untuk mengonfirmasi
apa yang terjadi terkait pembayaran mereka.
Namun itu belum disetujui.
Aku terus mengatakan kepada mereka bahwa kita sedang buru-buru.
Namun mereka sangat lamban.
Bagaimana dengan Kim Seung Mi?
Aku masih tidak bisa menghubunginya. Ponselnya tidak berfungsi.
Aku dengar kamu meminta diadakan rapat umum pemegang saham.
Aku perhatikan bahwa hal pertama yang kamu lakukan
setelah menjadi presdir adalah memecat adik iparmu.
Sayangnya begitu.
Dalam proses mereformasi perusahaan,
aku menemukan
dana ilegal Sang Hyuk.
Dan sebagai presdir sementara,
aku berkewajiban menegakkan disiplin di perusahaan kami.
Begitu rupanya.
Aku bisa mengurus masalah ini,
tapi aku perhatikan kamu sudah memberi tahu kantor pusat kami.
Ya, aku merasa Presdir Gingrich pantas mengetahuinya.
Dia adalah investor terbesar Pusat Perbelanjaan Lotieler.
Kantor pusat harus mengambil tindakan
tentang penggelapan investasi ini.
Menilai dari kepribadian Sang Hyuk,
aku pikir dia pasti punya alasan bagus.
Sudahkah kamu memberinya cukup waktu untuk menjelaskan?
Tentu saja. Dia terus mengatakan itu kesalahan.
Namun karyawan yang dapat bersaksi tiba-tiba menghilang.
Aku menduga dia mungkin mengirimnya keluar negeri agar tidak tertangkap.
Aku juga sangat terkejut karena kejadian ini.
Namun semua orang bisa menjadi serakah.
Sekarang Sang Hyuk memiliki istri dan seorang bayi,
dia bisa tergoda untuk melakukan hal seperti itu.
Selain semua masalah publik ini,
dia tetap adik iparku.
Jadi, aku sangat sedih harus membuat keputusan semacam ini.
Begitu rupanya.
Jika kamu datang untuk memintaku menyetujui pemecatan Sang Hyuk,
kamu tidak perlu khawatir.
Sebagai seorang investor, kami tidak bisa mengabaikan
seorang CEO yang tidak bermoral.
"Pasar Swalayan Hanaro"
Bong Kyu.
Dong Soo.
Maaf karena memintamu untuk keluar padahal kamu sibuk.
Tidak apa-apa. Ayo duduk.
- Baik. - Ya.
Kenapa ada koper?
Begini...
Jujur saja, aku lari dari rumah.
Apa?
Apa terjadi sesuatu?
Aku stres karena Mi Hyun.
Semua orang di keluargaku ada di pihaknya.
Mereka memperlakukanku seolah aku tidak ada artinya.
Dan itu membuatku sangat marah.
Hanya kamu yang bisa aku ajak menjelek-jelekkan Mi Hyun.
Bagus.
Aku akan menghabiskan malam ini menghina Mi Hyun denganmu. Ya?
Jadi, semangatlah, ya?
Coba kita lihat.
- Aku akan masuk dan ambil lagi. - Baik.
Apa kamu bisa menghubungi Kim Seung Mi?
- Tidak. - Lalu apa yang akan kamu lakukan?
Kamu tidak bisa membiarkannya memecatmu.
Aku akan menemuinya besok
dan bertanya kenapa dia melakukan ini.
Aku akan bercerai. Aku sudah memutuskan.
Astaga.
Anak malang itu.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Aku pulang.
Aku ingin berbicara denganmu.
Hyun Joon ingin bercerai. Apa kamu tahu itu?
Ini tidak akan terjadi.
Tidak ada alasan untuk bercerai.
Apa kamu serius?
Alasannya terlalu banyak.
Untuk menutupi kecelakaan tabrak larimu,
kamu menambahkan pengawet dalam produk Sang Hyuk.
Namun Hyun Joon terus berusaha melindungimu
karena kamu adalah istrinya, dan kami tidak bisa berbuat apa-apa.
Namun Hyun Joon ingin bercerai sekarang.
Dia tidak tahan lagi.
Dia seperti ini karena Sang Hyuk.
Namun itu harus kulakukan untuk perusahaan.
Aku juga tidak ingin memecat Sang Hyuk.
Kalau begitu jangan.
Kenapa kamu mengadakan rapat umum pemegang saham
hanya untuk memecat adik iparmu?
Kamu seharusnya mencegah orang-orang memecatnya.
Ibu tidak tahu cara kerja perusahaan.
Ibu tidak boleh ikut campur.
Apa kamu merendahkanku sekarang?
Astaga, kamu sulit dipercaya.
Aku berpikir untuk menghentikan Hyun Joon
demi Tae Woong.
Apa kamu pikir kamu sehebat itu?
Jika itu yang kamu pikirkan, keluar dari rumah ini sekarang.
Kenapa?
Aku tidak punya alasan untuk meninggalkan rumah ini.
Aku juga tidak punya alasan untuk bercerai.
Aku tidak akan pergi.
Apa yang kamu inginkan?
Aku pikir kamu tidak akan pernah meneleponku lagi.
Kenapa kamu mencari masalah dengan Pak Shin?
Aku dengar kamu mencoba membuatnya dipecat.
Kamu tahu apa? Kamu masih anak-anak.
Apa kamu manusia?
Apa kamu tidak tahu apa yang dia lakukan untukku?
Dialah yang menyelamatkanku dari kehidupanku yang menyedihkan.
Ini masalah antara orang dewasa. Ayo sudahi ini.
Aku bisa tahan menghadapi upayamu menghancurkan hidupku.
Meskipun kamu mencoba membunuhku,
aku memutuskan untuk menganggapmu sebagai monster dan melupakannya.
Tapi aku tidak akan menahannya lagi.
Aku akan membalas dendam.
Aku akan membuatmu sengsara.
Jenny.
Kamu tidak seharusnya mengatakan hal semacam itu dengan mudah.
Kamu lihat Tae Woong.
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu setelah bertemu dengannya?
Apa kamu ingin membuatnya tumbuh tanpa seorang ibu seperti kamu?
Ya, aku menahannya sampai sekarang demi Tae Woong.
Namun dia lebih baik tumbuh tanpa ibu jahat sepertimu.
Jangan ikut campur. Urus saja kehidupanmu sendiri.
Ingat bahwa kita sepakat untuk menjalani hidup kita sendiri.
Sebaiknya kamu menepati janji itu.
Sayang.
Tidak bisakah kamu mencoba memahamiku?
Aku melakukan semua ini untukmu.
Aku sudah mengajukan gugatan cerai.
Tolong keluar dari rumah.
Sayang, tolong jangan seperti ini.
Aku muak dan lelah denganmu.
Pikirkan tentang perusahaan.
Bercerai tidak akan ada gunanya bagi perusahaan.
Kita harus tetap bersama sekarang.
Bukankah kamu seharusnya pulang sekarang?
Orang tuamu pasti khawatir.
Tidak, aku tidak akan pulang
sampai ibu dan ayahku khawatir.
Tidak akan pernah.
Lalu apa yang harus aku lakukan?
Aku tidak bisa membiarkanmu tinggal di motel sendirian.
Mereka mungkin sangat khawatir sekarang.
Di mana Bong Kyu? Apa dia pergi ke suatu tempat?
Dia mungkin tidur di kamarnya.
Di mana Jenny?
Dia tidur karena harus bangun pagi untuk syuting.
Astaga, dia manis sekali.
Tidak, tunggu. Bagus.
Astaga, minggir.
Jadi, beginilah rasanya minum saat bermain gim video.
Nama permainannya FIFA.
Ini Korea melawan Jepang.
Belakangan, aku sangat menyukai gim ini.
Jika kamu memainkan gim ini,
kamu tidak akan bosan meskipun hidup sendiri.
Waktu berlalu begitu cepat.
Aku merekomendasikan gim ini untukmu.
Kamu dapat menyingkirkan stresmu dengan melakukan ini.
Bagus! Maju terus.
Aku rasa inilah yang membuat pecandu gim jatuh sakit.
Astaga.
Putri mereka kabur dari rumah, tapi mereka bahkan tidak menelepon.
Astaga.
Apa yang membawamu kemari?
Kyung Shin.
Aku meminta laporan konfirmasi ke perusahaan di Jerman.
Kamu hanya perlu menelepon.
Dengan begitu kamu akan mengetahui bahwa itu hanya kesalahan.
Kamu tahu aku membutuhkan lebih dari konfirmasi verbal untuk itu.
Kyung Shin, kenapa kamu tidak percaya padaku?
Apa kamu serius berpikir aku menggelapkan uang?
Kenapa aku melakukan itu?
Jika kamu tidak melakukan kesalahan,
jelaskan sendiri pada rapat umum pemegang saham.
Kyung Shin, apa kamu benar-benar akan seperti ini?
Kenapa kamu bergegas mengadakan rapat umum pemegang saham
tanpa memberiku cukup waktu untuk membuktikan?
Apa kamu mencoba menyingkirkanku?
Tentu saja tidak. Aku hanya mengikuti aturan.
- Tidak ada pengecualian. - Kyung Shin!
Aku menjaga rahasiamu
untukmu dan Hyun Joon.
Namun lihat bagaimana kamu memperlakukanku sekarang.
Kamu sudah tahu aku tidak melakukan kesalahan, bukan?
Dan fakta kamu masih mendesakku
berarti kamu menyatakan perang.
Sampai jumpa dalam rapat.
Baik.
Lanjutkan saja.
Aku akan membalas perbuatanmu apa pun yang terjadi.
Apa karyawan wanita itu dapat bersaksi?
Masalahnya dia tiba-tiba pergi untuk berlibur ke Swiss,
dan sekarang kami tidak bisa menghubunginya.
Kami terus berusaha menghubunginya.
Astaga.
Bisakah kamu membantu kami?
Perusahaanmu memiliki wewenang atas masalah ini.
Bisakah kamu percaya padaku sekali ini saja?
Maaf, tapi kantor pusat sudah menerima faksimile.
Dan aku diberi perintah untuk menyelidiki masalah ini.
Jika hanya dilaporkan ke cabang Korea,
kami pasti mendengarmu dahulu sebelum mengambil keputusan.
Namun laporan mengenai uang muka
langsung dikirim ke kantor pusat, jadi, aku tidak bisa apa-apa.
Aku harus menyetujui pemecatanmu dalam rapat.
Banyak pemegang saham minoritas kami masih percaya dan mendukungku.
Aku akan mencoba mengumpulkan mereka.
Aku akan melakukan apa pun untuk mengklarifikasi fakta ini.
Sampai jumpa di rapat.
Hei, Se Young.
Apa Bong Kyu masih belum menelepon?
Hubungi kami setelah dia menelepon.
Ke mana dia pergi? Kenapa dia tidak pulang?
Dan kenapa ponselnya dimatikan?
- Nomor yang dituju tidak menjawab. - Apa dia tidak menjawab?
Tidak.
Aku ingin tahu apa dia benar-benar kabur dari rumah.
- Apa kalian bertengkar lagi? - Tidak.
Ibu hanya memarahinya sedikit.
Kenapa kamu tidak bisa bersikap lebih baik kepadanya?
Kenapa kamu harus membuat semuanya menjadi begini?
Separah apa kamu memperlakukannya sampai dia kabur?
Apa yang terjadi?
Aku pikir kakakku lari dari rumah.
Dia tidak pulang semalam.
Di mana sebenarnya dia tidur?
Aku bersama dia sepanjang malam.
- Dia mungkin sedang tidur sekarang. - Apa?
Apa yang baru kamu katakan?
- Beraninya kamu. - Apa?
Astaga.
Pak Han. Hei!
Sang Hyuk pasti sudah memberitahumu. Semua ini salah paham.
Dia tidak menggelapkan uang. Itu hanya kesalahan.
Aku akan mengurus semuanya,
jadi, tolong jangan menyetujui pemecatannya dalam rapat.
Maafkan aku, Hyun Joon. Aku tidak punya pilihan.
Hai, Wartawan. Ini aku, Jenny.
Dahulu kamu sangat kejam kepadaku.
Namun kamu tidak bangun di saat yang diperlukan.
Aku membencimu.
Sakit rasanya, bukan? Dasar pria tua.
Ini balas dendamku. Cepat bangun.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Dahulu dia suka kakinya dipijat.
Bagaimana kamu tahu?
Kamu merangsang saraf di kakinya dengan baik sekali.
- Maaf? - Kamu hebat.
Jika kamu terus melakukan ini,
itu akan membantunya kembali sadar.
Kamu bisa dibilang menyelamatkan hidupnya.
Begitu rupanya.
- Lanjutkanlah. - Baik.
Sampai jumpa.
Bangun. Bangun, Pak tua.
Bangun dan bersikap kejam kepadaku lagi.
Aku bilang bangun. Ayo.
- Ibu. - Hei, di mana Sang Hyuk?
Dia berkeliling menemui para pemegang saham.
Aku tadi bersamanya, tapi pergi lebih awal untuk datang ke sini.
Apa kamu pikir itu akan berhasil?
Bagaimana menurutmu?
Dia menjelaskan apa yang terjadi pada mereka, tapi aku tidak yakin.
Astaga, ini kacau sekali.
Hyun Joon bahkan mengajukan gugatan cerai.
- Benarkah? - Ya.
Dia sudah muak setelah melihat dia memperlakukan Sang Hyuk seperti ini.
Namun dia sudah tidak tahan lagi.
Kyung Shin menyebabkan begitu banyak masalah.
Apa jawabannya?
Dia menolak bercerai.
Namun Hyun Joon sudah menyewa pengacara.
Lalu apa yang akan terjadi kepada Tae Woong?
Aku tahu.
Aku menahan diri sampai sekarang karena Tae Woong.
Namun aku pikir ini tidak benar.
Mereka seharusnya sudah berpisah sejak lama.
Dia sedang tidur.
Ya, aku baru menyusui dia. Dan sekarang dia sedang tidur.
Dia sangat tenang. Dia tidur setiap kali aku datang ke sini.
Perawat memberitahuku bahwa kamu sering mampir.
Tidak.
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya. Dia membuatku rindu.
Hei, Dokter Jo.
Makan malam? Tidak, aku belum makan.
Baik, ayo makan bersama.
Baik.
Dia mau makan malam. Aku akan pergi sekarang.
Hei.
Aku hendak mentraktirmu makan malam ini.
Aku ingin mengucapkan terima kasih karena sudah menjaga Soo Ji.
Benarkah? Lalu apa yang harus aku lakukan?
Aku punya dua janji sekarang.
Apa kamu ingin makan bersama kami?
Apa?
Astaga, aku tidak percaya dia lari dari rumah.
Kenapa kamu tidak pulang semalam?
Di mana kamu tidur?
Kenapa kalian peduli? Kalian bahkan tidak mencariku.
Dasar berengsek.
Ibu lebih memedulikan menantu Ibu daripada aku.
- Astaga. - Astaga.
Bong Kyu, kamu seharusnya lebih berbaik hati.
Adik iparmu hamil,
jadi, kita harus bersikap baik terhadapnya.
Apa kamu lebih suka ibu kejam terhadapnya
dan memarahinya sepanjang waktu?
Kamu seharusnya lebih mengerti.
Itu karena ibu lebih nyaman denganmu
daripada dengan Mi Hyun.
- Mengerti, Bong Kyu? - Dia benar.
Kamu seharusnya
lebih berbesar hati.
Kamu anak yang baik.
Aku ingin pindah. Berikan aku apartemen studio.
Hei.
Bagaimana hasilnya?
Apa kamu sudah berbicara dengan pemegang saham?
Ya, mereka bilang akan menolak
pemecatanku di rapat itu.
Apa kamu memiliki peluang untuk menang jika semuanya
tidak setuju dengan pemecatanmu?
Pemegang saham minoritas mengatakan mereka percaya dan mendukungku.
Namun jika pemegang saham terbesar, Global Investment,
tidak ada di pihak kita, kita tidak akan bisa menang.
Apa yang akan terjadi?
Jika aku kehilangan hak manajemen Lotieler,
aku harus fokus pada kosmetik saja.
Jika kamu dipecat pada rapat umum pemegang saham,
semua kerja kerasmu akan sia-sia.
Sang Hyuk akan tersingkir setelah para pemegang saham
menyetujui pemecatannya besok.
Inilah sebabnya
Ayah seharusnya tidak memberikan Lotieler kepada Sang Hyuk.
"Rapat Umum Pemegang Saham Grup A One"
Sang Hyuk.
- Hyun Joon. - Maafkan aku.
Aku mencoba untuk menghentikan ini, tapi aku gagal.
Aku tahu kamu sudah mencoba yang terbaik. Terima kasih.
- Ayo masuk. - Ayo.
"Rapat Umum Pemegang Saham Grup A One"
"Presdir"
Halo, Semuanya.
Aku Choi Kyung Shin, presdir sementara.
Sebagai presdir sementara dewan direktur Lotieler,
kini aku akan mulai menerima surat suara terkait
pemecatan Pak Shin Sang Hyuk.
Ibu.
Apa kamu tidak menghadiri rapat itu?
Tidak, dia memintaku untuk tidak datang.
Dan aku juga tidak ingin berada di sana.
Aku tidak percaya dia benar-benar melakukan ini.
Ayah.
Bangunlah dan lindungi Sang Hyuk.
Kumohon. Ayo, Ayah.
"Rapat Umum Pemegang Saham Grup A One"
Sekarang aku akan mengumumkan hasilnya.
"Lebih dari 50 persen pemegang saham kami telah memilih
menentang pemecatan Pak Shin Sang Hyuk."
"Karena itu, pemecatannya ditolak."
- Apa? - Ini tidak masuk akal.
- Kita berhasil. - Syukurlah.
- Selamat. - Selamat.
- Terima kasih. - Bagaimana ini bisa terjadi?
Aku benar-benar berpikir ini akhirnya.
Selamat.
Terima kasih.
Namun, Tim Audit kantor pusat
akan menggunakan temuan mereka terkait uang mukamu
untuk mengajukan gugatan ke jaksa
mengenai kelalaian tugas dan penggelapan.
- Apa? - Apa yang kamu katakan?
Haruskah kamu bertindak sejauh itu?
Aku tidak mau, tapi aku tidak punya pilihan.
Ini pelanggaran besar.
Itu tidak perlu.
Aku sudah menelepon cabang kami di Jerman
dan mengonfirmasi semuanya dengan JQ Shields,
perusahaan yang bertanggung jawab atas sistem keamanan Lotieler.
Aku pergi ke Jerman minggu lalu
dan mendapatkan surat konfirmasi dari JQ Shields.
Ini catatan konfirmasi bahwa mereka akan mengembalikan pembayaran ekstra
yang ditransfer kepada mereka di luar deposit.
Kenapa...
Kenapa kamu sampai pergi ke Jerman?
Aku harus pergi ke Jerman.
Carikan tiket tercepat ke sana.
Sudah menjadi tugas kami
mengidentifikasi dan memverifikasi perusahaan yang kami investasikan.
Kami yakin Sang Hyuk mampu
menjadikan Lotieler perusahaan terdaftar.
Dan itulah sebabnya kami ingin memastikan.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
- Terima kasih, Bu Jang. - Selamat.
Astaga.
Jika Ayahmu bangun,
dia akan menyanyikan "Masa Muda Ayah" sekarang.
Sang Hyuk mengajariku lagu itu.
- Sang Hyuk mengajarimu? - Ya.
Dia mengajariku lagu itu dan berkata itu lagu favorit Ayah.
Ya, ini lagu favoritnya.
Aku tidak sabar menunggu dia bangun dan menyanyikan lagu itu lagi.
- Aku akan segera kembali. - Baik.
Astaga.
Ayah.
Terima kasih.
Ayah tahu semuanya meskipun terbaring sakit, bukan?
"Setiap orang tua di dunia ini"
"Merasakan hal yang sama"
"Mereka hanya ingin anak-anak mereka sukses"
"Dan menjadi bahagia"
"Aku Pak Park yang hanya mendoakan"
"Yang terbaik untuk anak-anakku"
"Jadi, jangan menghina dan mengejekku"
"Karena aku masih"
"Sangat muda"
- Selamat. - Selamat, Pak Shin.
- Selamat. - Luar biasa.
Aku tahu kamu akan menang, Pak.
Astaga.
Dia benar. Kita tidak melakukan kesalahan apa pun.
Aku sangat bahagia.
Baik, terima kasih telah mendukungku.
Pak Park, terima kasih.
Astaga.
Apa?
Wawancara Jenny baru saja diunggah.
Ibu kandungnya menikah dengan seorang konglomerat.
Dia melahirkannya saat kuliah dan meninggalkannya.
- Lihatlah. - Benarkah?
- Di mana? - Baca bagian ini.
- Astaga. - Aku sangat kasihan padanya.
Astaga.
"Wawancara eksklusif, Jenny bicara tentang ibu kandungnya"
Ya, aku benar-benar ingin mati.
Apa karena rumor yang tersebar di internet?
Tidak, bukan itu alasannya.
Itu karena aku mengetahui bahwa ibu kandungku
adalah orang yang mengunggah itu dan aku pun sangat terkejut.
Ibuku?
Dia menantu dari keluarga yang sangat terkenal.
Dia menantu keluarga konglomerat.
Aku baru-baru ini bertemu dengannya,
tapi dia menyangkal pernah melahirkanku.
"Ibu kandungnya menikah dengan seorang konglomerat"
Kemudian, dia mengatakan kepadaku untuk tidak pernah muncul lagi.
Lalu dia menamparku dan menggunakan bahasa kasar.
Jadi, aku terkejut dan itulah yang membuatku melakukan hal itu.
- Pak. - Ya?
Tim audit rahasia Time to Get
baru saja kembali dari luar negeri.
Benarkah? Bagaimana hasilnya?
Begini...
Pemilik dana gelap
sepertinya adalah Bu Choi Kyung Shin.
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"I Am Also Mother"
Jangan coba-coba melakukan hal aneh.
Jika kamu muncul sekali lagi, aku akan membunuhmu.
Orang-orang mulai memilih calon ibu Jenny di internet.
Ibu Choi juga ada dalam daftar itu.
Aku memiliki keluarga sungguhan sekarang.
Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang mencoba menyakiti mereka.
Bukankah lebih baik dia mati saja?
Apa kamu tahu betapa seriusnya kejahatan ini?